Actor Corey Hawkins, who plays Maduff in Joel Coen’s “The Tragedy of Macbeth,” talks about the full-circle moment of returning to the work of Shakespeare on the big screen and the impact on audiences seeing him and other actors of color, such as Denzel Washington and Moses Ingram, in the feature film adaptation.